-
Апостиль документов
Штампы легализация и апостиль (упрощенная форма легализации) – это форма подтверждения легальности документа, выданного официальными органами одной страны и используемого в других странах.
Легализировать или апостилировать можно лишь документы, выданные или заверенные государственными органами, например, ЗАГСовские документы или учредительные документы компании.
Есть страны, для которых не нужно ни легализировать, ни апостилировать документы. Ряд стран подписали соглашение – Гаагскую конвенцию от 1961 года, согласно которому для подтверждения легальности документов в этих странах на них ставят апостиль, а также официальные органы принимают из-за границы именно апостилированные документы. Для некоторых стран документы нужно легализировать.
В Украине штамп "Апостиль" проставлет:
- Министерство юстиции;
- Министерство образования;
- Министерство иностранных дел;
.Перечень стран с указанием вида легализации документов:
Требуется один апостиль
Австралия
Азербайджан
Албания
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения
Багамы
Барбадос
Белиз
Беларусь
Болгария
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бруней
Венгрия
Венесуэла
Германия
Гондурас
Гренада
Греция
Грузия
Доминикана
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия
Испания*
Казахстан
Китай (только Гонконг и Макао)
Кипр
Колумбия
Корея
Латвия
Лесото
Литва
Либерия
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Македония
Малави
Мальта
Маршалловы острова
Мексика
Молдова
Монако
Намибия
Ниуэ
Новая Зеландия
Норвегия
Острова Кука
Панама
Польша
Россия
Румыния
Самоа
Свазиленд
Сейшельские острова
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Киттс и Невис
Сент-Люсия
Сербия и Черногория
Словакия
Словения
США
Суринам
Тонга
Тринидад и Тобаго
Турция
Украина
Фиджи
Финляндия
Хорватия
Чехия**
Швеция
Эквадор
Эль-Сальвадор
Эстония
ЮАР****
Япония
* ставится или двойной апостиль (апостиль на документ или копию документа и апостиль на перевод) или апостиль на документ или копию, перевод аккредитованным или присяжным переводчиком и легализация документа и перевода в консульстве соответствующей страны;
** ставится апостиль на документ или копию документа и обязателен перевод присяжным переводчиком;
*** возможна консульская легализация документа или документа с нотариально заверенным переводом в Киеве;
**** консульская легализация документа или документа с нотариально заверенным переводом возможна только в России.
Требуется два апостиля
(апостиль на перевод)
Австрия
Бельгия
Великобритания
Италия*
Нидерланды
Португалия
Франция*
Швейцария
Легализация
Вьетнам***
Египет***
Ирак
Йемен****
Канада***
Катар****
Кения****
Китай (кроме Макао и Гонконга)***
Коста-Рика
Кувейт
Ливан***
Ливия***
Малайзия***
ОАЭ****
Палестина
Пакистан***
Саудовская Аравия****
Таиланд****
Уганда****
Уругвай
Филиппины***
Чили
Шри-Ланка
Не требуется ни легализации, ни апостиля
Киргизстан
Куба
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан***
Цены
Свидетельство о браке; Подача документов Пн, Вт,Ср,Пт
Свидетельство о рождении; 1 день / 300 грн
Свидетельство о разводе; 2 - 3 дня / 200 грн
Другие.
Справка о несудимости; Подача документов Пн,Вт,Ср,Чт,Пт
Справка о составе семьи;
Справка ОВИР; 2 дня / 300 грн
Медицинская справка; 3 - 4 дня / 200 грн
Документы Миграционной службы.
Нотариальная доверенность; Подача документов Пн,Вт,Ср.
Нотариальное заявление; 1 день / 350 грн
Другие документы нотариата.
Дипломы и другие документы Министерства образования:
Документ, который "не нуждается" в проверке 3 часа / 900 грн 2 дня / 450 грн
Документ, который "нуждается" в проверке. 20-25 дня / 450 грн.